Non solo per me, ma anche per Tanaka, il mio Shidoshi.
Ne samo zbog sebe, nego i za Tanaku, mog Šidošija.
Ho tanta nostalgia del tempo in cui ti avevo solo per me.
Nostalgièan sam za vremenima kad sam te imao celu za sebe. Ovo je ambasador.
Non è che hai fatto questo passo solo per me, vero?
Ti to ne èiniš samo zbog mene, je Ii?
Non sei venuta solo per me, vero?
Nisi došla samo da bi me videla, zar ne?
Robby, i soldi mi bastano solo per me e Joe.
Robi, imam novca samo za sebe i Džoa.
Non solo per me o per i ragazzi per lei!
Ne samo zbog mene i mojih ljudi zbog nje!
È solo per me che adesso non sei in prigione.
Ja sam jedini razlog što sad nisi u kavezu.
Non voglio che rinunci alle cose che ti piacciono solo per me.
Hoæu reæi, ne moraš da promeniš ceo svoj život zbog mene.
Non riesco ancora a credere che sei venuto fin qui, solo per me.
I dalje ne mogu da verujem da si došao èak ovde. Zbog mene.
Non state facendo questo solo per me, lo sapete.
Ово не радите само због мене знате.
Gli hai messo petardi in testa solo per me?
Jesi li mu stavio petarde u glavu samo zbog mene?
Non lo stai facendo solo per me, vero?
Ti... ti to ne radiš samo zbog mene, zar ne? Ne.
Stavo vivendo solo per me ma Dio mi ha salvato la vita.
Živeo sam za sebe i Bog me je spasio od toga pada.
Questo tipo di decisioni un tempo erano facili, ma allora le prendevo solo per me stessa.
Ova je odluka nekad bila lagana, ali onda sam ju donosila samo za sebe.
So che hai occhi solo per me.
Znam da ti bacaš oko samo na mene.
Solo per una volta, solo per me... eh?
Samo jednom. Samo za mene, može?
Perche' hai occhi solo per me.
Jer imaš oèi samo za mene?
Se fosse solo per me, non ci sarebbe nessun problema.
Da je do mene, ne bi bilo problema.
Scusa se ti carico di questo peso, ma non riesco piu' a tenerlo solo per me.
Oprosti što te optereæujem, no nisam to mogla više držati u sebi.
Non solo per me e te, ma per tutta l'umanita'.
Ne samo za tebe i mene, veæ i èitavo èoveèanstvo.
E non parlo, solo per me, ma per Bevans e i suoi, e l'intera famiglia Lambrick, quando dico "giocato bene, tutti e 2".
Kažem, ne samo u svoje ime, veæ u ime Bevansa i njegovog osoblja i cijele Lambrick porodice "svaka èast, za oboje".
Ma una piccola parte di te deve saperlo che quello che chiedo non e' solo per me.
Treba da shvatiš da ovo ne tražim samo za sebe.
Beh, non serve che ti disturbi solo per me.
Nemoj se toliko truditi zbog mene.
Non solo per me, ma anche per te.
Ne samo za mene, veæ i za tebe.
Ora, ti voglio solo per me.
Sad te želim samo za sebe.
Continuo a pensare che quella tipa morta abbia sparso tutto quel sangue solo per me.
I dalje mislim da je ta mrtva cura prolila svu tu krv samo za mene.
Praticamente lo scrivo solo per me.
Ja to pišem u stvari samo za sebe.
E non parlo solo per me.
I ne govorim samo o meni.
Sembra che sia solo per me.
izgleda da je samo za mene.
Sono qui solo per me, e la mia vita e' fottutamente incredibile.
Овде сам само због себе, и мој живот је јебено невероватан.
Non sei venuto qui solo per me.
Nisi došao ovde samo zbog mene.
Non lo faccio solo per me.
Aah! Ovo ne radim bez veze.
So che sono stati più duri per molte persone, non solo per me.
Знам да су такве биле за многе, не само за мене.
Ossia quando iniziai a scrivere canzoni, e anche allora le suonavo solo per me stesso.
Tada sam počeo da pišem pesme i čak i tada sam ih svirao samo sebi.
(Risate) Non lo desideravo solo per me, ma anche per i miei studenti.
(Смех) Желео сам то не само за себе, већ и због својих студената.
Questo progetto è solo per me, e tuttavia sono andato così lontano da comprare su eBay un giornale cinese del 1941 uscito a San Francisco così che il volatile potesse essere propiamente incartato
Ovaj projekat je samo za mene, a ipak sam otišao toliko daleko da na Ibeju kupim kineske novine iz San Franciska iz 1941. godine da bi ptica bila propisno zamotana...
1.6053900718689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne samo zbog sebe, zato što imam motel. 